top of page

POLÍTICAS DE PRIVACIDADE
HOTEL DA FAZENDA DONA CAROLINA LTDA.

Objetivo:

A Política de Privacidade do Hotel Fazenda Dona Carolina Ltda. (“HFDC”), foi criada com o intuito de demonstrar o seu compromisso com a proteção de seus dados pessoais e privacidade. A seguir apresentaremos como as suas informações serão coletadas, utilizadas, manuseadas, protegidas e armazenadas, bem como, quais são os seus direitos e como eles poderão ser exercidos dentro do tratamento dos dados sigilosos que podem estar relacionados as pessoas físicas e/ou identificadas (“dados pessoais”), com vistas a oferecer a melhor prestação de serviços gerais de hotelaria, sendo ponto basilar desta política. 

 

Quem somos?

 

Esta Política se aplica a todas as empresas controladas pela Hotel Fazenda Dona Carolina Ltda. dentro do seu ambiente corporativo e todos os seus parceiros, relacionadas no site www.hotelfazendadonacarolina.com.br.  

 

A HFDC está totalmente comprometida em garantir a implementação contínua e eficaz desta política e espera que todos os funcionários, fornecedores e parceiros, compartilhem esse compromisso. Qualquer violação desta política será levada a sério e poderá resultar em uma ação disciplinar.

 

Quais dados coletamos sobre você?

 

Para que possamos prestar os nossos serviços, torna-se imprescindível a coleta de algumas informações a seu respeito. A HFDC poderá coletar dados pessoais fornecidos diretamente por você, por terceiros ou coletados de forma automática, de acordo com o serviço prestado. Veja abaixo, com um pouco mais de detalhe, as formas de coleta de dados pessoais: 

 

Em particular, esta política exige que a HFDC garanta uma adequação por parte do Data Protection Officer (DPO) ou o Encarregado de Proteção de Dados, sendo este consultado antes que qualquer nova atividade significativa de processamento ou tratamento de dados seja iniciada visando garantir que as etapas de conformidade relevantes sejam tratadas.  

 

Dados pessoais fornecidos diretamente por você: a HFDC coletará todos os dados pessoais inseridos ou encaminhados ao acessar os nossos canais (sites ou aplicativos) ou ao contratar produtos e/ou serviços fornecidos por empresas parceiras relacionadas a HFDC.   

 

Dados pessoais fornecidos por terceiros: As empresas da HFDC podem receber seus dados pessoais por intermédio de terceiros, sejam parceiros ou prestadores de serviços, que possuam algum relacionamento com você. É possível, ainda, que as empresas da HFDC coletem: dados de bases públicas, disponibilizadas por autoridades (como a Receita Federal ou órgãos similares, por exemplo) ou por terceiros, ou até mesmo dados tornados públicos por você através de websites ou redes sociais, sempre respeitando a sua privacidade.

 

Dados pessoais coletados automaticamente: a HFDC também poderá coletar uma série de informações de modo automático e, para tanto, utiliza-se de algumas tecnologias de mercado, como: cookies, pixel tags, beacons e local shared objects, com o propósito de melhorar a sua experiência de navegação em nossos serviços, de acordo com os seus hábitos e as suas preferências. Para toda a coleta de dados pessoais, a HFDC sempre seguirá as seguintes regras essenciais: 

 

  • apenas serão coletadas informações imprescindíveis para a prestação dos serviços oferecidos;

 

  • sendo necessário, pedir-lhe-emos autorização ou lhe avisaremos para coleta de novos dados pessoais, acompanhado da devida justificativa e pedido de consentimento para o tratamento; 

 

  • os dados pessoais coletados somente serão utilizados para cumprir com as finalidades informadas a você.

 

O que são e como utilizamos Cookies

 

Cookies são arquivos ou informações que podem ser armazenadas em seus dispositivos quando você visita os websites e/ou utiliza os serviços online da HFDC. Geralmente, um cookie contém o nome do site que o originou, seu tempo de vida e um valor, que é gerado aleatoriamente.

 

A HFDC utiliza cookies para facilitar o uso e melhor adaptar seu website e aplicações aos interesses e necessidades de seus Usuários, bem como, para auxiliar e melhorar suas estruturas e seus conteúdos. Os cookies também podem ser utilizados para acelerar suas atividades e experiências futuras em nossos serviços. Abaixo você poderá verificar mais informações sobre os tipos de cookies utilizados em nossos websites, o que fazem e quais são os tipos de dados coletados por eles:

Cookies de Terceiros: 

Os cookies podem ser primários ou de terceiros. Um cookie primário é aquele que você recebe diretamente da HFDC, suas controladas e/ou subsidiárias, ao visitar os nossos websites. Um cookie de terceiros é aquele que é transferido para o dispositivo do Usuário por terceiros autorizados. Não temos controle com relação aos cookies habilitados por outros sites que você visita, mesmo que você seja direcionado a eles a partir de nosso site. Entretanto, poderemos trabalhar com determinados provedores terceirizados, como o Google ou o Facebook, para permitir que seus cookies funcionem por meio de nosso website, possibilitando que a HFDC proporcione a você uma melhor experiência e serviços personalizados em nosso website.

Gestão de Cookies

 

É possível que você, usuário de nossos serviços, a qualquer momento, utilize as configurações de seu navegador de preferência para desabilitar ou remover cookies. Contudo, alertamos que, ao bloquear certos tipos de cookies, algumas funcionalidades dos nossos serviços poderão não funcionar da maneira idealmente esperada, bem como, aspectos de segurança das informações e prevenção a fraudes poderão ser impactadas.

 

Para mais informações sobre como gerir os cookies diretamente em seu navegador de preferência, orientamos a consulta aos links abaixo:

 

  • Internet Explorer:

https://support.microsoft.com/pt-br/help/17442/windows-internet-explorer- delete-manage-cookies

 

  • Mozilla Firefox:

https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/ative-e-desative-os-cookies-que-os-sites- usam

 

  • Google/Chrome:

https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDeskto p&hl=pt-BR

 

  • Safari:

https://support.apple.com/pt-br/guide/safari/sfri11471/mac

Por que tratamos seus dados pessoais?

 

O tratamento de dados pessoais pela HFDC tem diversas finalidades, a depender do seu relacionamento com as empresas parceiras do grupo.  

Assim, apresentamos abaixo, de forma não exaustiva, as principais hipóteses em que trataremos as suas informações pessoais:

 

  • Para a execução dos serviços, produtos e demais contratos ou diligências preliminares:

 

Para a prestação dos serviços das empresas da HFDC, como os serviços  financeiros de gestão e antecipação de recebíveis, investimentos, seguros, financiamentos, consórcios, cartões, planos de saúde, planos de previdência privada, entre outros;

 

Para o relacionamento e oferecimento de informações relacionadas aos produtos e serviços contratados pelos Clientes da HFDC. 

 

Caso as empresas parceiras da HFDC tenham que cumprir alguma obrigação legal ou regulatória, temos que:


O atendimento de obrigações legais, tais como, mas não se limitando, a resoluções, circulares, atos normativos, comunicados de órgãos competentes (por exemplo: Conselho Monetário Nacional, Bacen-Jud, CVM, SUSEP, Conselho Nacional de Seguros Privados, Agência Nacional de Saúde, entre outros) os  quais definem, por exemplo: (i) medidas de segurança para evitar abusos e fraudes; procedimentos para detecção de transações que desviem de padrões normais; (iii) gravação, quando necessário, de telefonemas, e-mails, chats; (iv)   prevenção à lavagem de dinheiro e financiamento ao terrorismo.

 

  • Para o exercício regular de direitos em processo judicial, administrativo ou arbitral:

 

Na condução dos processos de recebimento de reclamações em Ouvidorias e demais órgãos públicos;

 

No recebimento e elaboração de respostas a reclamações apresentadas diretamente ao Procon;

 

No armazenamento de informações para defesa em processos judiciais, administrativos ou arbitrais.

 

  • Na persecução do interesse legítimo das empresas parceiras que compõem a HFDC, sempre no limite de sua expectativa, e nunca em prejuízo de seus interesses, direitos e liberdades fundamentais: 

 

Na construção e avaliação do perfil de seus Clientes, para oferecimento de produtos personalizados e compatíveis com as suas necessidades;

 

Isso poderá ser alcançado, por exemplo, a partir (i) da análise de seus hábitos e preferências nos vários canais de interação com as empresas da HFDC, (ii) do compartilhamento de dados com outras empresas parceiras da HFDC, principalmente quando você é um Cliente ou potencial Cliente dessa outra entidade; 

 

Na implantação e desenvolvimento de nossos produtos e serviços;

 

No estabelecimento de estatísticas, testes e avaliações para pesquisa e desenvolvimento, visando o gerenciamento e avaliação de riscos do negócio, a melhoria e/ou criação de novos produtos;

 

Em casos de reclamação quando há citação da HFDC em redes sociais ou plataformas específicas, com a finalidade de resolver os pontos reclamados, bem como, adotar às medidas necessárias para resolver a situação da melhor maneira possível. 

 

  • Para a condução de atividades que visam prevenir a ocorrência de fraudes;

 

  • Para a proteção de crédito concedido ou a ser concedido por alguma das empresas parceiras da HFDC; 

 

Quando a empresa da HFDC avalia o score de crédito de seus Clientes ou prospects para a disponibilização de serviços desta natureza.

 

  • Por meio de autorização concedida por você, como em processos de:

 

Envio de marketing indireto de produtos de terceiros;

 

Em processos de relacionamento com os Clientes da HFDC, quando a  atividade envolver dados pessoais sensíveis. 

 

Com quem compartilhamos os seus dados pessoais?

 

A HFDC, por vezes, precisará compartilhar os seus dados pessoais disponibilizados com terceiros. Deste modo, as    situações que envolverão o compartilhamento de suas informações, são: 

 

  • com empresas parceiras e fornecedores, no desenvolvimento e prestação de serviços disponibilizados a você, desde que devidamente aprovadas pelos processos de segurança e consentimento da HFDC; 

 

  • com autoridades, entidades governamentais ou outros terceiros, para a proteção dos interesses da HFDC em qualquer tipo de conflito, incluindo ações judiciais e processos administrativos; 

 

  • no caso de transações e operações societárias envolvendo a HFDC, hipótese em que a transferência das informações será necessária para a continuidade dos serviços; ou  

 

  • mediante ordem judicial ou pelo requerimento de autoridades administrativas que detenham competência legal para a sua requisição.

 

Os dados pessoais poderão, ainda, ser compartilhados com algumas de nossas empresas parceiras localizadas no Exterior, cujos países são conveniados com o Banco Central do Brasil.

 

Como mantemos os seus dados pessoais seguros?

 

Qualquer dado pessoal em posse da HFDC será armazenado de acordo com os mais rígidos padrões de segurança adotados pelo mercado de proteção de dados, o que inclui a adoção de medidas, como: 

 

  • proteção contra acesso não autorizado;

 

  • acesso restrito de pessoas ao local onde são armazenadas as informações pessoais;

 

  • adotar procedimentos para que agentes, funcionários internos ou parceiros externos que realizarem o tratamento de dados pessoais se comprometam a manter o sigilo absoluto das informações, adotando as melhores práticas para manuseio destes dados, conforme determinado nas políticas e procedimentos corporativos da sociedade. 

 

Além dos esforços técnicos, a HFDC também adota medidas institucionais visando a proteção de dados pessoais, de modo que mantém programa de governança e privacidade aplicado às suas atividades e estruturas de governança, constantemente atualizados. 

 

Nenhuma transmissão de informações é totalmente segura, pois sempre estará suscetível à ocorrência de falhas técnicas, malwares e/ou ações similares. Nesse sentido, a HFDC adota os melhores esforços para preservar a sua privacidade e proteger os seus dados pessoais.

 

De qualquer forma, na remota hipótese de incidência de episódios desta natureza, a HFDC garante o pleno esforço para remediar as consequências do evento, sempre garantindo a devida transparência a você.

 

Por quanto tempo armazenaremos os seus dados pessoais?

 

Os dados pessoais, tratados pela HFDC, serão eliminados quando não forem mais necessários aos fins para os quais foram coletados, ou quando solicitado por você, exceto na hipótese de necessidade de cumprimento de obrigação legal ou regulatória, transferência a terceiro – desde que respeitados os requisitos de tratamento de dados – e uso exclusivo da HFDC, inclusive para o exercício de seus direitos em processos judiciais ou administrativos. 

 

Nesta linha, existem dados pessoais que serão coletados, respeitando os princípios da necessidade e finalidade, e deverão ser armazenados por um período determinado para o tratamento correto, conforme expõe o art. 7º, inc. I da Lei Geral de Proteção de Dados n.º 13.709/2018. Vejamos: 

 

  • no momento da obtenção de dados pessoais relacionados apenas a coleta do nome (para direcionar/personalizar o contato), e-mail (envio de informações, marketing, newsletter e afins) e do telefone de contato (informações sobre o imóvel ou serviço solicitado), os dados pessoais serão armazenados por um período máximo de 01 (um) ano. 

 

  • em especial, quando houver coleta de dados pessoais relacionados ao nome (identificar o depoimento) e dados para contato (identificar o cliente e resguardar o feedback com maior precisão de elogios e críticas), os dados pessoais poderão ser armazenados por um tempo indeterminado. 

 

  • na contratação dos serviços disponibilizados pela HFDC, nós coletamos alguns dados pessoais para controle e análise do serviço prestado, sendo assim, a HFDC figurará como controlador, a partir do ato de assinatura no contrato de prestação de serviço. A base legal para retenção dos dados pessoais durante a vigência do contrato de prestação de serviço se encontra delimitada no art. 7º, inc. V da Lei Geral de Proteção de Dados n.º 13.709/2018 e, portanto, serão eliminados após o término do contrato. 


 

Quais são os meus direitos como titular de dados pessoais?

 

Em cumprimento da regulamentação aplicável, no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, a HFDC respeita e garante, ao Usuário, a possibilidade de apresentar solicitações baseadas nos seguintes direitos:

 

  • confirmação da existência de tratamento;

  • acesso aos dados;

 

  • correção de dados incompletos, inexatos ou desatualizados;

 

  • anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desconformidade com a lei;

 

  • portabilidade dos dados a outro fornecedor de serviço ou produto, mediante requisição expressa pelo Usuário;

 

  • eliminação dos dados tratados com consentimento do Usuário;

 

  • obtenção de informações sobre as entidades públicas ou privadas com as quais a HFDC compartilhou os seus dados;

 

  • informação sobre a possibilidade de o Usuário não fornecer o consentimento, bem como, de ser informado sobre as consequências em caso de negativa;

 

  • revogação do consentimento.

 

Parte dos direitos acima expostos poderá ser exercida diretamente por você, a partir da gestão de informações de cadastro, enquanto outra parte dependerá do envio de requisição por meio dos nossos canais de atendimento, para posterior avaliação e adoção de providências necessárias.

 

O Usuário fica ciente, por meio da leitura deste documento, que a eventual solicitação de exclusão de informações essenciais para a gestão de seu cadastro junto à HFDC, quando passível de aplicação, implicará no término de sua relação contratual, com o consequente cancelamento dos serviços então prestados.

 

A HFDC empreenderá todos os esforços razoáveis para atender as requisições feitas pelos Titulares, no menor tempo possível. No entanto, fatores justificáveis, poderão atrasar ou impedir o seu rápido atendimento, sendo certo que, em caso de demora, a HFDC apresentará ao Usuário os devidos motivos.

 

Por fim, o Usuário deve estar ciente que a sua requisição poderá ser legalmente rejeitada, seja por motivos formais (a exemplo de sua incapacidade de comprovar sua identidade) ou legais (a exemplo do pedido de exclusão de dados cuja manutenção é livre exercício de direito pela HFDC), sendo certo que, na hipótese de impossibilidade de atendimento destas requisições, a HFDC apresentará ao Usuário, as justificativas razoáveis.

 

Como posso esclarecer demais dúvidas?

 

Caso você queira esclarecer alguma dúvida adicional, pedimos a gentileza de nos contatar através dos canais de relacionamento disponíveis no aviso de privacidade.

 

Para maiores informações sobre segurança acesse o site 

[www.hotelfazendadonacarolina.com.br.] ou 

entre em contado com o encarregado pela tratativa dos dados através do e-mail [barbara.malheiros@redvco.com.br].  

 

Legislação aplicável e Alterações

 

Este documento foi elaborado com base na legislação aplicável sobre segurança da informação, privacidade e proteção de dados, inclusive (sempre e quando aplicáveis) a Constituição Federal de 1988, o Código de Defesa do Consumidor, o Código Civil, o Marco Civil da Internet (Lei Federal n. 12.965/2014), seu decreto regulamentador (Decreto 8.771/2016), a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei Federal n. 13.709/2018), e demais normas setoriais ou gerais sobre o tema.

 

A sociedade Hotel Fazenda Dona Carolina Ltda. reserva o direito, a seu exclusivo critério, de modificar, alterar, acrescentar ou remover partes deste documento a qualquer momento. 

 

Esta Diretiva de Privacidade foi alterada pela última vez e publicada em nosso Portal em 11/10/2023.

 

Definições

 

Caso tenha alguma dúvida sobre os termos utilizados nesta Política de Privacidade, sugerimos consultar o glossário abaixo.

DECLARAÇÃO DE ADESÃO À LEI GERAL DE PROTEÇÃO DE DADOS
(“Lei nº 13.709”, 14 de agosto de 2018)

HOTEL DA FAZENDA DONA CAROLINA LTDA., sociedade empresária limitada unipessoal,  inscrita no CNPJ/ME nº 73.141.095/0001-37, com sede na cidade de Itatiba, Estado de São Paulo, à Estrada Municipal Manoel Stefani, s/nº, Fazenda Dona Carolina, Setor 3, Bairro do Barreiro CEP nº 13.252-670, Caixa Postal 300, neste ato representado por seus Administradores e por seu Data Protection Officer (DPO), vem por meio da presente, declarar, para todos os fins de direito, que cumpre e respeita todas as determinações e obrigações dispostas nesta declaração e no Marco Temporal da Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018 (“LGPD”).

 

A DECLARANTE expõe que se compromete a proteger os direitos fundamentais de liberdade, de privacidade e o livre desenvolvimento da personalidade jurídica de todos os visitantes, contratantes interessados e prestadores de serviços que se vinculam com a declarante, relativos ao tratamento de dados pessoais, inclusive nos meios digitais, garantindo que:

 

  1. o tratamento de dados pessoais dar-se-á de acordo com as bases legais previstas nas hipóteses dos arts. 7º e/ou 11 da Lei 13.709/2018 às quais se submeterão os serviços, e para propósitos legítimos, específicos, explícitos e informados ao titular;

 

  1. o tratamento seja limitado às atividades necessárias ao atingimento das finalidades de execução do referido contrato e dos serviços contratados, utilizando-os, quando seja o caso, em cumprimento de obrigação legal ou regulatória, no exercício regular de direito, por determinação judicial ou por requisição da ANPD;

  2. em caso de necessidade de coleta de dados pessoais indispensáveis à própria prestação do serviço, esta será realizada mediante prévia aprovação do TITULAR, responsabilizando-se a DECLARANTE por obter o consentimento dos titulares (salvo nos casos em que opere outra hipótese legal de tratamento). Os dados assim coletados serão tão, e, somente, utilizados para alcançar os objetivos específicos delimitados no contrato social desta sociedade, e em hipótese alguma poderão ser compartilhados ou utilizados para outros fins;

 

  1. os sistemas que servirão de base para armazenamento dos dados pessoais coletados, seguem um conjunto de premissas, políticas e especificações técnicas que regulamentam a utilização da Tecnologia de Informação e Comunicação no Governo Federal;

 

  1. os dados obtidos em razão dessa relação jurídica serão armazenados em um banco de dados seguro, com garantia de registro das transações realizadas na aplicação das coletas essenciais para o devido controle dos projetos e investimentos imobiliários designados por este declarante, tudo estabelecido como forma de garantir inclusive a rastreabilidade de cada transação e a franca apuração dos dados ordinários e/ou sensíveis, a qualquer momento, de desvios e falhas, vedado o compartilhamento desses dados com terceiros;

  2. Os dados coletados serão armazenados por um período indeterminado no banco de segurança a depender da pertinência e alcance do tratamento, respeitando os princípios da necessidade e finalidade destes termos, e quando assim couber, a Declarante interromperá o tratamento dos Dados Pessoais disponibilizados pelos Titulares, eliminará completamente os Dados Pessoais e todas as cópias porventura existentes (seja em formato digital ou físico), salvo quando a DECLARANTE tenha que manter os dados para cumprimento de obrigação legal ou outra hipótese delimitada na LGPD.

 

  1. Os Dados Pessoais que sofrerem o processo de anonimização, sem possibilidade de associação ao indivíduo, poderão ser mantidos por período indefinido no banco de segurança deste DECLARANTE para continuidade do tratamento dos dados. 

 

A coleta e o acesso aos Dados Pessoais dos titulares serão limitados aos(às) empregados(as) que exercer função laboral para a DECLARANTE com supervisão do seu eleito e nomeado Data Protection Officer (DPO), em virtude das necessidades comerciais e legítimas para acessá-las. 

 

A DECLARANTE não disponibilizará os Dados Pessoais dos titulares advindos da relação com os visitantes, contratantes interessados e/ou prestadores de serviço a qualquer terceiro(a), incluindo fornecedores, exceto se expressamente autorizado por escrito pelo TITULAR DOS DADOS ou por meio de solicitação por autoridade competente (Lei nº 12.965/2014 e Decreto Nº 8.771/2016) ou determinação legal.

 

A DECLARANTE não poderá utilizar os Dados Pessoais dos titulares de quaisquer maneiras que prejudiquem os visitantes, contratantes interessados e/ou prestadores de serviço, que não sejam autorizados pelo TITULAR DOS DADOS ou ainda que beneficiem terceiro. 

 

Em hipótese alguma, a DECLARANTE poderá aferir lucro por meio do compartilhamento não autorizado dos Dados Pessoais dos TITULARES. 

 

A DECLARANTE concorda em implementar medidas legais, técnicas e organizacionais para proteger os Dados Pessoais dos TITULARES contra o tratamento não autorizado ou ilegal e contra perda, destruição, dano, alteração ou disponibilização não autorizadas, bem como, de qualquer violação ou tentativa de violação às medidas de segurança implementadas pela DECLARANTE (“Incidente”) para a proteção destes dados sigilosos. 

 

O DECLARANTE também se obriga a não discutir perante terceiros, usar, divulgar, revelar, ceder a qualquer título ou dispor das Informações Confidenciais, no território brasileiro ou no exterior, para nenhuma pessoa, física ou jurídica, e para nenhuma outra finalidade que não seja exclusivamente relacionada ao objetivo referido, cumprindo-lhe adotar cautelas e precauções adequadas no sentido de impedir o seu uso indevido por qualquer pessoa que, por qualquer razão, tenha tido acesso a elas. 

HOTEL DA FAZENDA DONA CAROLINA LTDA.

bottom of page